He
[the True-Seeker] becomes able to identify the Nukta
for finding the
Word
of Secret, And
this book, rather, opens the eyes of the Aulia-Allah This book gives answer of every book, And
addresses to every Wali-Allah ! This
[book] shows every Station to the Aulia, And
does Tahqeeq of every complete and incomplete. In
addition, in its every word
is the Marifat of Allah
Almighty and in its
every line is the Secret of God, the Inmost Divine Mystery and
the Pearls of the Meanings of the River-of-Tauheed
. The Arifiyyat
(invariance), Kaifiyyat (modality) and Wahdaniyyat
of Lord are (like) Muimma
of the Tareeq of-Muhammad Sal
Allahu Alaihe Wa Aa-lehee Wa-sallam [O
True-Seeker!] Be enlightened that this book 'Muhik ul Faqar' is
written by Faqeer
Bahu
Allah Almighty The
Ilm of Shariyat is Saintliness (and honor) and Tareeqat is
a word and Haqeeqat is seer of Haq (Just) and
Marifat is Haq-ul-Yaqeen . Shariyat is (like) the Capital
of the king and (since), Tareeqat has the way through Shariyat
and eye is on Haq in Haqeeqat because of Tareeqat ,
therefore, the Secrets of the Mysteries Allah are found by
Haqeeqat in Marifat . [Hence], that person, who sets his step out
of Shariyat , is total Kaafir and (a sinner) with Istadraaj
. Every
Tareeq (way) and every Station unlocks by Shariyat and
every Station, finally, enters Shariyat . HADIS (Saying
of the Holy Prophet of Allah Reaching onto the end
is the inclination unto the start. [That is, when the
culmination of some affair has come then its beginning stars] ABOUT ILM-UL-YAQEEN, AIN-UL-YAQEEN
AND HAQ-UL-YAQEEN: That thing, which is identified through proving
reason (and justification), is called "Ilm-ul-Yaqeen" like after
identifying the Creator by seeing the Creatures; and that thing, which is found
through (contemplative) Vision (Mushahida), is called the "Ain-ul-Yaqeen"
like sun needs no proof to prove its entity but instead just Mushahida
is sufficient for this; and the outcome of the (contemplative) Vision
(Mushahida) is called the "Haq-ul-Yaqeen" like the Qurb of
Allah
is attained through the (contemplative) Vision (Mushahida) of
the Tajalliyaat. [Explanation by Dr. K. B. Naseem Rh.] ? 
,
, which are unlocked
by the Diver Arif-Bi-Allah by the Name Allah
and with
Musamma (name) Fanaa-Fi-Allah
(Destruction in Allah). And the Outward and Inward become radiant
(and clear) by the Station of the Hayyu-Qayyum
by getting in
touch with the Key of the Lock of the Ilm Uloom of the Salk
Salook
. And the Arif-Bi-Allah sees Allah
Almighty totally Bey-Hijaab
and becomes possessor of the Sharah of each-and-all
(jointly and
severally) of the Zikr
the Sharah
of Tauheed
and Marifat
of the Essence
and the
Calibers
of Lord
. Moreover,
he becomes ready to be admitted in the sanctified Majlis of the Holy
Prophet of Allah
Hazrat
Muhammad
Sal
Allahu Alaihe Wa Aa-lehee Wa-sallam
with Hazoori .
(Rahmatu-Allahe
Ta-aala Alaihe
), son of (Hazrat) Bazaid
Rahmatu-Allahe
Ta-aala Alaihe
, surname A'waan
, resident of the neighborhood of Qala
Shor (Kot). May Allah
Almighty keep this place safe against calamities and tyranny!
says: Allah
forbid that I should be amongst the
foolish! (2:67)
? 
Hazrat
Muhammad Sal
Allahu Alaihe Wa Aa-lehee Wa-sallam
)
