Punjabi Kalam i Bahu (r)

Punjabi (41):

Roman:

Jinhaan ishq haqeeqee paaiaa Moohon na kujh alaavan hoo

Zikar fikar wiche raihan hameshaa Damm noon qaid lagaavan hoo

Qalbi Ruhi Sirri Khafi Akhfaa Zikr kamaavan hoo

Main qurbaan tinhaan ton (Hazrat Bahu ) Jehrhe hik nigaah jigaavan hoo

Urdu:

English:

Here Hazrat Sultan Bahu Rahmatu-Allahe Ta-aala Alaihe says that those people, who have achieved Real Ishq, they not do Zikr verbally and do not move their tongue even but instead, they attain the degree of the Zikr-e-Dawaam by controlling every breath they take through the Paas-e-Anfaas. Zikr-e-Qalbi, Ruhi, Sirri, Khafi, Akhfa, do the Zikr through all Subtleties. At the end, he says that 'I am ready to sacrifice my life for all those, who turn all the Subtleties inside the Seeker living and wakeful through a single Gaze'.