Punjabi Kalam i Bahu (r)

Punjabi (72):

Roman:

Sab de tareef qavi ser karde Karan dar baiher de hoo

Shash falak te shash zaminaan Shash pani te tarde hoo

Che lafzaan de harf athara So so manee dharde hoo

(Hazrat Bahu ) Haq pachanan naahin Pehle harf satar de hoo

Urdu:

English:

Many people have tried to find out the meanings of this stanza with brainstorming but none has been able to find it. Now this Faqeer (Hazrat Noor Muhammad Rahmatu-Allahe Ta-aala Alaihe) is presenting the correct exposition of this with the Fazal of Allah Almighty. Readers will Insha Allah appreciate it. In the first line, Hazrat Sultan Bahu Rahmatu-Allahe Ta-aala Alaihe, gives a translation of 'Al Hamdu Lillahi Rabbil Aalameen' that 'the outstanding and the most leading praise, whose meanings should be alike the pearls of the ocean of meanings, be to that Essence who is the Sustainer of Worlds who created the Eighteen Thousand Realms of which six thousands live in air, six thousand live in earth and six thousand in water. Then he says that 'the number of letters of these six Words is eighteen and each letter bears hundreds of meanings. Hence, these Words are:

1.                                          Allah

2.                                          Lillah

3.                                          Lahu

4.                                          Hu

5.                                          Muhammad Sal Allahu Alaihe Wa Aa-lehee Wa-sallam

6.                                          Faqar

Total of these six Words is:4+3+2+2+4+3=18.

Those people, who have studied the books of the Sultan ul Arifeen Hazrat Sultan Bahu Rahmatu-Allahe Ta-aala Alaihe, they would surely be knowing the reality and significance of these at least a bit. He has give the status of the Keys of the Treasuries of Worlds and the Keys of the Unseen Treasures of the Quarters of World to these Sacred Words in his Persian books. At the end, he says that 'O Bahu Rahmatu-Allahe Ta-aala Alaihe! how those, who are unaware of the Words of the first line of the Discipline of Salook, can identify Haq? Moreover, it is Haq that those who are ignoramus of the Visualization of the aforesaid Words, they are absolutely deprived of the Marifat, Qurb, Wisaal and Mushahida of Allah Almighty.