Muhikal Faqar (Qalan)

Where there is no [expression] of the Ability of Zaat (Essence), there all Khatraat in the flesh and kernel are because of this.

BAYT (COUPLET)

He Himself gives the present to them who are curious about Him (to see),

When I found the Everlasting One, the mortal one became Fanaa-Fi-Allah (Destroyed in Allah).

[O Real-Seeker !] Lo! The Trust of the Name-Allah-the-Essence (Ism-e-Allah-Zaat ) was first offered to the heavens, earth and mountains. These could not bear the weight of its greatness and bounty and Auspiciousness (and blessing) and capacity and all showed their disinterest.

Allah Almighty says: We offered the trust unto heavens and the earth and the hills but they shrank from bearing this and were afraid of it. And man assumed it. Lo! He has proved a tyrant and a fool (33:72)

BAYT (COUPLET)

How good that pain is which is out of the sight of bad-wishers!

That fissure is better which is hidden inside bones like the seed of date.

FARD (INDIVIDUAL COUPLET)

A cover was on me which was burnt by flame in the spark,

I am delightedly sitting aside my burnt cover.

That heart which has become earthly in wake of the lust of the Liking for Dunya (World) and has become dead, gloomy and toxic because of meddlesome engagements, it will be fruitless even if you read for it advices and homilies, the entire Holy Quran and Tafseer and Ahadees and the Sayings of the Saints because it has died by the extreme Liking for Dunya (World), greed and bad and condemnable character and conduct.

Allah Almighty says: Lo! You cannot make the dead hear. (27:80)