Makhzanul Asrar Makhzan Ul Asrar

ROMAN:

wa dhaa-afta leee ash-rafal fadhli wal ma-zee-de ma-aa maa wa ad-tta-nee me-nal ma-hajja-tish-sha-ree-fatiwa bash-shar-ta-nee be-hee me-nad-daraja-tir-rafee-atihwas-ta-faita-nee be-nabiyyi-ka a'za-mish-shaani wa ja-alta-hu a'zaman-nabiyyeen da'wa-tannwa arfa-ahum dara-ja-tan-wwa af-dhala-hum la-naa shafaa-a-tannwa aqa-ra-behum-manzi-la-tannwa aw-dha-ha-hum hujja-tann Muhammadan sallallahu alai-he wa-salla-ma wa alaa jamee-el anbi-yaaa-ee wal mur-sa-leena Allah-hummagh-fir-lee maa yasa-oo-hooo illaa magh-fira-tuka wa laa yam-haqu-hooo illaa af-vuka wa laa yu-kaffi-ru-hooo illaa tajaa-wuzu-ka wa fadh-luka wa hab lee fee yow-mee haa-zaa wa lai-latee haa-zi-hee wa shahree haa-zaa wasa-na-tee haa-zi-hee ya-qee-nan

English:

and You doubled the Fazal of the nobility for me and increased further that noble blessing for which You have promised with me with reason and mercy and You have given me good tiding of exalted degree and You have made me favorite through Your (that Holy) Prophet (), who () is of high dignity and You made this Prophet () the biggest as regards to the propagation (of religion) and as per the highest degree (he has) and the superior one () by virtue of (his favor to) Intercede and the one who () has the destination much nearer to Allah Almighty and the one who has clear revelations -Muhammad -O Allah! Send Darood on him and on his progeny and on all Prophets and Messengers (of Allah). O Allah! forgive me of my sin which cannot be forgiven except by Your forgiveness and cannot be remitted except through Your remission and cannot be expiated except through Your forgiveness and favor, and grant me that single-minded Yaqeen, today or tonight or in this month and year,

*

ROMAN:

saadi-qain-yu-havvi-nu be-hee alayya masaaa-ebad-dunyaa wal aakhi-ratih wa ah-zaa-na-humawa yu-shavvi-qu-neee ilaikawa yu-raghi-bu-nee fee-maa enda-kal magh-fi-rata wa balligh-niyal karaa-ma-tah min en-dekawa ao-zi'nee shuk-ra maaa an-am-ta be-hee alayya war-zuq-nee wan-sur-nee alal a'daaa-eefa inna-ka an-tallah-hulla-zee laaa elaa-ha illaaa an-tal waa-he-dul aha-dul mub-dee-ur-rafee-ul ba-dee-us-samee-ul alee-mulla-zee laisa li-am-ri-ka mud-fi-unwa laa ann qa-dhaaa-eka mum-ta-ne-unnwa ash-hadu anna-ka an-ta rabbee wa rabbu kulli shai-in faa-ti-rus-samaa-vaati wal ardhi aalim-ul-ghai-be wash-sha-haa-da-til aliyyul ka-beer-ul muta-aali Allah-humma inneee as-alu-kas-

English:

which should make the adversities of the world and the Hereafter and worries of all quarters easy for me and that Yaqeen which should cause me Your lover and devotee and should make me inclined to and attentive to all that which is of Your treasuries and (O Allah!) grant me pardon in Your court and bestow upon me Karamat from Your end and grant me with Taufeeq that I may thank for Your blessings and sustain me and award me with victory over enemies as You are Allah the only rightful Deity of Worship because You are the One, the Indivisible, the Exalter, the Incomparable, the All Hearing, the All Knower. (You) are that Essence that there is none who can impede Your command, interdict Your Qaza and I bear witness that You are my Lord and Lord of everything (and) the Originator of the heavens and the earth, the Knower of the invisible and the visible, the Sublime, the Great and the Supremely Exalted. O Allah! I beg You to granting me Steadfastness (and persistence) on Your command