Risala Roohi Sharif

Lo! The writer of this excellent book, Faqeer Bahu Rahmatu-Allahe Ta-aala Alaihe - Noor e Mutliq , after lifting all the barring curtains and veils in his front, has transformed into the Ain-ul-Ain [perfect] Wahdat . Praise be to Allah! Body of this Slave [Faqeer ] is lying in-between as a frail veil and everything is that Essence [of Lord] that is spontaneously disclosing thousands of Eccentric Mysteries and exquisite Subtleties [Lataif within it]. [In compilation of this book,] (he) himself is the narrator and himself is the narration; himself the scribe and himself the script; himself the signifier and himself is the signified.

If this [text] is believed the evidences of the Ability of Lord, it is right; and if it is read as the Descended Wahi *, it is also admissible; Allah forbid!, (far from it) if this Subtle (Lateef ) pledge [document] is believed Word of the Slave, even then it is correct.

If a Wali e Waasil-Bi-Allah, who has fallen from his Degree [and Martaba ] because of the Rijat of the Realm of Spiritualism or the Realm of the Holy Witness, makes this Pure Book Waseela , it will play the role of Murshid-e-Kaamil for him. If he did not get the Waseela (and place) , he should swear; and if I do not deliver him [to the Destination, that is, I will make him united with God], I swear; and if the Seeker of the Selk-Salook grasps it and holds it firmly, then [just because] of his holding (this book), I will [definitely] make him a Living-Hearted and Roshan-Zamir Arif !

ABYAAT (COUPLETS)

Everyone, who is the Seeker of Haq, I am present [for his guidance],

From the outset to the end, I will take, in a breath,

O Seeker [of Haq]! Come; O Seeker! Come; O Seeker! Come;

So that I should take you unto God in the very first day!

Be enlightened! That the Kaamil Arif Qadiri is able on every ability and present at every Station . Immersed (and Absorbed) in the absolute Haa Huwiyyat , writer of [this] book [Faqeer Bahu Rahmatu-Allahe Ta-aala Alaihe] says:

*Although the process of the Divine Revelation directly from God has stopped now, yet as a substitute, the channel of the Ilhaam and Inwardly Alaam (Divine Manifest) unto the Aulia-Allah is still in occurrence [Explanation by Dr. K. B. Naseem Rh.]