English Translation of the above Persian Text of Risala
e Ruhi Shareef: If Seeker
considers these
Words the signs of Allah's Ability, it is valid; and if takes it as the Divine
Revelation descended from heavens, it is also admissible; I seek refuge in
Allah ABYAAT (COUPLETS) If someone is the Seeker
of Haq
, I am present for his guidance, From the outset to
the end, I will take, in a breath, O Seeker!
Come; O Seeker! Come; O Seeker! Come; So that I join you
with God in the very first day! * Second
thing in this book is the Qaseeda
e Ghausia and the Qaseeda
e Baaz e Ash-hab of
Hazrat
Mahboob e Subhani, Qutab
e Rabbani, Ghaus
e Samadani Hazrat
Shaikh
Muhyiddeen Sayyed
Muhyiddeen Sayyed
Abdul-Qadir-Jelaani
(Qaddas-Allah
Sirru-hul Aziz HADIS (Saying of the Holy
Prophet of Allah Allah
Almighty says that (by virtue of excessive Optional worship) 'Slave comes near
Me because of his plentiful worship so much so that I become his eyes and he
sees through Me and I become his ears and he sees through Me and I become his
tongue and he speaks through Me and I become his hands and feet and he holds
and walks through Me. In
another Qaseeda
, his highness Rahmatu-Allahe Ta-aala
Alaihe When
eyes of the Seekers and Salikeen are covered by heedlessness and darkened by
darkness, then, with my remembrance and commemoration, these covers are removed
their eyes turn bright again; And
when a Seeker
faces Rijat
aback and is disconnected and disjoined from the
Noori
relation and Inwardly
link with the Saints, I turn him Living again and
reunite him in the previous tie. ; if this
Subtle
treatise is considered the words of this slave (of God), (it is even
then right). I swear on God! If a Waali e Waasil
, who has faced Rijat
from realm of spiritualism or has fallen from the realm of witnessing
the Sacred Evident, he, if will make this sacred book his Waseela
,
will find it like a Murshid-e-Kaamil . The Seeker
has to swear to if he
does not make it Waseela; and we swear if we do not deliver him. In
addition, if a Seeker of the Inwardly Salook will
make this book his Wird
, then just because of his bond and recourse with this
book, I will make him Living-Hearted and the Roshan-Zamir !
).
We have also read these Qasaid
in our life, have tested at many occasions, and
have found these very effective and quick solution and successes for worldly
and religious needs and ventures. Thus, his highness Rahmatu-Allahe
Ta-aala Alaihe
has said: 'my name bears the (efficacious) effectiveness (and the impact) of the
Ism-e-Azam
of Allah
Almighty'
. Thus,
this Hadis
is the witness of his said pronunciation:
Hazrat
Muhammad
Sal Allahu Alaihe
Wa Aa-lehee Wa-sallam
)
says:
حضرت سلطان باہوؒ سے فیض حاصل کریں