Aqal Baidar

He shows the fortune of the Seeker to him from the Loh-e-Mahfooz and from the fortune (Naseeba) unlocks the Ilm of learning. These Uloom and Tasarrufaat, the Murshid-e-Kaamil grants without any compulsion of effort and hardship.

BAYT (COUPLET)

The Murshid opens your destiny with consideration,

And the Murshid-e-Kaamil is the Arif of God.

Listen with care O True-Seeker! Give up the fiction. Turn your face unto the Marifat of Lord . If you have the Martaba of Seeker, you will surely become eligible for Didaar by means of the power of endurance.

Seekers are of three kinds: Seeker, the Choice of God (and he loves God). Seeker, the Choice of Mustafa Sal Allahu Alaihe Wa Aa-lehee Wa-sallam (and he loves Mustafa) and keeps the Nafs in control and constraint. Some Seekers are the Choice of Creature (and they love people) no matter even if they are Aalim , Faazil and wise.

Be informed well [O Real-Seeker!] Some Murshideen are seditious and brigand; and some Seekers are stuff of turpitude, and they claim to transform earth into gold and silver by gaze. And some Murshideen are good and admirable. They transform gold into pure soil by gaze and deliver the Seekers unto Hazoor. That Seeker, who is unable in distinguishing between the Murshid-e-Kaamil and the Murshid-e-Naqis (Imperfect Guide) with the help of his Taufeeq, that Seeker is also Naqis (Imperfect) and stupid and remains deprived of [the Beneficence of every sort] in the end. Who is called Seeker? It is a very hard to be Seeker. Acquaintance with a dog, for a day, is better than a disobedient and dissolute (and barefaced) Seeker!

I feel surprise about that folk of the Seekers, who are mentioning Hazrat Musa Alaihis-Salaam (Moses) by their tongues but in there is Nifaaq of Pharaoh in their hearts. And those who recite the word of Hazrat Ibrahim Alaihis-Salaam (Abraham) but their hearts have jealousy like that of the Nimrod. And they, on whose tongue is the sayings of Hazrat Muhammad Sal Allahu Alaihe Wa Aa-lehee Wa-sallam but inside their hearts prevails the Ghairiyat (disassociation) like that of the Abu Jahl.