Qurbay Dedar / Qurb E Deedar

O dear! It should to know that the True-Seeker is dearer and a companion more than life even whereas the False Seeker is the enemy of life like Satan and rather worse than the Satan as Satan runs away upon the recitation of La Haul ["Lahaula Wa La Quwwata Illa Billahil Aleyyil Azeem (there is no might and power except from Allah the Most High the Most Great)" ] but he (the False Seeker) does not run away even upon reading hundreds of La Haul but instead he takes the life.

BAYT (COUPLET)

O Bahu Rahmatu-Allahe Ta-aala Alaihe! If the True-Seeker has accepted the Murshid,

Then the Murshid-e-Kaamil takes the Seekers unto the desired Destination by [single] gaze.

[O True-Seeker!] Be informed that the seeker of the worldly power and pomp is the Outcast (banished) Mahjoob (Veiled), the effeminate (bisexual) and deprived of destination. However, the Seeker of the Uqba is Majzoob and with the Outcast Uqba. On the other hand, the Sequel of the Beloved Seeker is laudable. That person, who is honored with the Noor of the Marifat of the Essence, the Qurb of Lord and Ain-Ba-Ain Didaar, he is always the Qazi (Judge) of Muhaasba particularly of the Muhaasba of the Nafs because on the grounds of Shariyat, there are two witnesses for the Qurb of the Didaar of Lord: one is matchless gaze (and) the other (is one, who) is aware of the Ability of the Taufeeq of the Azal and is always secured by the shelter of Lord.

ABYAAT (COUPLETS)

Search His Didaar inside the lesson (of instruction) of Ilm,

And whatever you see, you should never disclose it by your tongue,

Read Ilm inside the lesson (of instruction) of His Didaar,

[Because] that, which is bright, it is the Ain-Ba-Ain;

That position is not of the study by Qeel-O-Qaal,

You should Drown completely in Wisaal of Allah Almighty,

(by the letter of alphabet) Alif is implied Ilm and its friendship is only the Secret of Lord,

Whatever you read besides Allah, it is the Baatil and the desire of Nafs,

Ilm is through Zikr or Zikr is from Ilm,

The Ilm of Zikr and schism (Tafarqa) is [all over a] headache and anguish,

?Give up both and Drown into the Noor so that,

You should become that Arif of God, whose Faqar is of Hazoori;

How will the egotists [and the arrogant people] reach unto Ilm?

Even inside the Zikr devoid of Hazoori, are the Khatraat and superstitions.