Punjabi Kalam-i-Bahu (r)

Roman:

Je ton chaahen wahadat Rabb dee Mal murshid deeaan taleeaan hoo

Murshid lutfon kare nazaaraa Gul theevan sab kaleeaan hoo

Inhaan wich hik laalaa hosee Gul naazuk kul phaleeaan hoo

Doheen jahaneen enhande (Hazrat Bahu ) Jinhaan sang keetaa do daleeaan hoo

Urdu:

English:

Hazrat Sultan Bahu Rahmatu-Allahe Ta-aala Alaihe says that 'O Seeker! If you are desirous of entering the River of Wahdat of Allah Almighty, then you should find a Murshid-e-Kaamil and massage his feet, that is, you should serve him with your full devotion and never mention your services to him and never count the days and nights and months and years spent in this cause and instead you should shower all that you have on your Murshid and try to make him pleased upon you. Then, when, the Murshid will become glad upon you and will employ his Inwardly Gaze and Tawajuh with condensation after he has become happy with you, then your body and all those Subtleties of Zikr which are lying in it like immature flower buds, these will blossom into flowers through the Zikr of the Name-Allah-the-Essence (Ism-e-Allah-Zaat) and your body and soul and the whole world will scented and fragrant by their fragrance. One of these buds is the heart's bud of the spruce in which is a priceless red Spinel (gem), that is, the Jewel of the Noor of the Essence of Lord and the rest buds are of the Anwaar of the Sifaat that will Illuminate your entire body after becoming flowers. Bounties of Both-the-Worlds come in the share of those blessed Seekers who have broken this stone of heart into two pieces and have taken the red Spinal of Marifat out of it. This is an established fact accepted by all the saints of all the religions of the world and its recital is found universally in their books that the body of the human being is like a pool and in its center and middle, the heart is like a pine flower or water lily. That person, who crosses across this pool swimming and plucks this spruce flower and gets his desired jewel out of it, he becomes the Kaamil Arif. Here, hint has been given to this subject.